Mostrando postagens com marcador português. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador português. Mostrar todas as postagens
sábado, 16 de fevereiro de 2019
Coração de Diamante Azul (Blue Diamond Heart)
Era uma vez uma pequena vila com muitos habitantes. Alguns deles eram muito conhecidos, outros não. Alguns deles eram legais, outros não. Mas cada um deles tinha um diamante azul no coração. Alguns deles amavam seus diamantes azuis, outros não. Alguns deles não queriam seus diamantes azuis, outros tinham sonhado com seus diamantes azuis por muito tempo. Alguns deles nasceram com seus diamantes azuis, outros deles receberam seus diamantes azuis mais tarde na vida. Mas tinha uma garotinha em uma pequena casa, com uma pequena família que não tinha seu diamante azul. No começo ela não se importava muito, pois sabia que todos ganhavam seus diamantes azuis em algum momento na vida, mas ela sempre sonhava com o dela. Ela imaginava como ele seria. Se ele seria bonito, se ele seria grande, como caberia no seu coração... Então os dias passaram e sua mãe lhe disse que havia mandado uma carta para os anjos pedindo seu diamante azul. Ela ficou tão feliz que mal podia se conter, foi ao seu quarto, pegou papel e lápis de cor e começou a desenhar seu diamante azul. Ela desenhou da melhor maneira que pode, não tão grande, não tão pequeno, não tão pontudo e um pouco brilhante, como ela sempre achou que seu diamante azul seria. Mas ela sabia que não importava a aparência dele, ela o amaria de qualquer forma. Chegou o momento e um anjo foi enviado do céu para entregar seu diamante azul, mas o anjo se perdeu e voltou antes que pudesse encontrar sua casa. Um segundo anjo foi enviado com outro diamante azul e o entregou para uma casa próxima. A garotinha ficou confusa. Não era a hora dela ganhar seu diamante azul? Ela esperou e esperou, mas ele nunca veio. Quando ela viu o outro diamante azul, mesmo não sendo o dela, ela ainda o achou familiar... Não era tão grande, nem tão pequeno, não tão pontudo e um pouco brilhante e todos se juntavam para ver o novo diamante azul ali perto e apreciar sua existência. A garotinha sem diamante azul, que não era mais pequena, sempre era encorajada a gostar do diamante azul que não era dela, mas parecia com o dela, a gostar do diamante azul e de seu dono. E mesmo que ela não fosse má e tentasse ao máximo, ela não conseguia. Ela sentia que o outro diamante azul tomava o lugar do seu diamante azul, que ela nunca recebeu, e ela sempre se perguntava por que ela não podia ter seu diamante azul mesmo com a existência do outro. Com o tempo todos esqueceram que a garota não tinha um diamante azul, mas ela não. Então ela cresceu triste. Ela nunca teve um diamante azul, mas sentia falta do seu como se tivesse o tido e ninguém conseguia entender. Conforme o tempo passava e a garota queria fugir para parar de ver as pessoas que a lembravam seu diamante azul, ela conheceu outras pessoas que nunca tiveram seus diamantes azuis também. Alguns deles não se importavam, outros se importavam um pouco e alguns estavam magoados como a garota. Eles esperaram muito por seus diamantes azuis, mas eles nunca vieram.
quinta-feira, 14 de janeiro de 2016
Mais Importante (Alan Rickman)
Você está cansada? Minha consciência pergunta. Não, só estou me sentindo estranha. Não estranha como geralmente, um tipo diferente de estranha. Bom, o quão estranho é isso?
É estranho que eu quase tenha tido um colapso nervoso hoje na aula de Latim?
É estranho?
Eu sempre tive medo de colapsos nervosos em público, mas quando eu sinto que eles vão acontecer eu respiro fundo e tento me controlar. Geralmente funciona. Bem, hoje não funcionou.
Eu tive muita sorte de ter uma amiga minha gritando comigo hoje de manhã, falando sobre coisas mais importantes pelas quais chorar, então eu não derramei uma lágrima. Mas também o professor estava lá e meus outros colegas de sala, e ela foi muito gentil em gritar para todo mundo que eu estava prestes a chorar.
Ah, não sabe sobre o que estou falando ainda? Alan Rickman faleceu.
Alan Rickman, que fez o Severo Snape nos filmes de Harry Potter. Alan Rickman, que me fez chorar assistindo Harry Potter quando eu nem me sentia mais uma fã. Alan Rickman, que me fez gostar de Harry Potter novamente depois de 5 anos de "Agora eu ODEIO isso!". E me fez amar a Sonserina e aceitá-la como minha casa (porque é de fato!). E esteve presente durante toda a troca de 2012-2013. Eu não poderia pedir por uma pessoa melhor para ser obcecada durante aquela época.
Durante aquela época... Eu colecionei fotos do Alan, fiz desenhos, escrevi coisas e, mais importante, tive sonhos... Sonhos meus que nunca dividi com ninguém e nunca achei que dividiria porque os achei muito bobos...
E enquanto todos escrevem frases bonitas e discursos sobre o quão maravilhoso era o Alan e eu continuo com a sentença "EU AINDA NÃO CONSIGO ACREDITAR", vamos dar uma olhada na minha memória favorita que o envolve, mesmo que tenha acontecido só na minha cabeça. Mas isso não a torna menos real, torna?
O texto a seguir data de 11 de março de 2013 e foi escrito por mim aos 19 anos.
"Eu tive um sonho em que o Alan Rickman estava aqui.
Ele veio para o Brasil e estava na MINHA CASA!
Eu me lembro que ele estava com sua namorada e ela era muito legal. Na verdade, ela era muito mais legal que ele.
Alan não falou muito comigo. Eu me lembro de sentar numa rede e conversar com a namorada dele, mas eu não sei onde ele estava naquele momento.
Eu me lembro de dizer aos meus amigos para dá-lo privacidade quando eles estavam correndo para vê-lo. De primeira eu também estava. Nós o perseguíamos e quando ele nos olhava fingíamos que não estávamos fazendo nada ou nos escondíamos atrás de árvores ou qualquer outra coisa que estivesse no nosso caminho.
Quando eu estava pronta para dormir ele abriu a minha porta perguntando onde ele iria dormir. Eu disse "Eu não sei, mas você pode dormir aqui". É claro que eu não ia dormir com ele, mas eu daria o meu quarto para ele. Mas depois eu disse "O problema é que a cama é um pouco..." e dei alguns socos no meu colchão para indicar que era duro. Ele deu uns socos também e depois saiu.
No dia seguinte eu pensei que tudo tinha sido um sonho, mas eu não tinha 100% de certeza. Então eu decidi dar uma olhada no meu diário. O problema era que eu não conseguia encontrá-lo!
Eu saí do meu quarto e vi a namorada dele, então eu soube que era tudo verdade, mas eu ainda queria encontrar o meu diário!
Quando perguntei à minha mãe se ela sabia onde ele poderia estar ela disse que o tinha dado ao Alan para ele ler todas as coisas adoráveis que eu tinha escrito sobre ele. "O QUÊ???" eu disse. Agora eu não podia evitar ficar com vergonha na frente dele. Foi horrível, mas eu tinha que aproveitar cada segundo em que ele estava por perto.
Alan e sua namo queriam conhecer a cidade. Nós fizemos um passeio de carro. Meus pais no banco da frente, eu, Alan e, quem eu acho que obviamente era, Rima no banco de trás. Pelo menos eu não estava do lado dele.
Nós fizemos algumas paradas e depois fomos ao aeroporto.
"O quê? Vocês já vão?"
"Sim" ELA disse, parecia que o Alan Rickman não falava.
Então foi isso, ele veio e foi embora. Eu lembro de me despedir, mas ele nem olhou na minha cara. Foi legal ter ele por perto mesmo que ele não se importasse, mesmo que nós não tenhamos nos falado de verdade, mesmo que tenha sido só em um sonho."
E com esse sonho fofo eu disse adeus à um dos meus atores preferidos de todos os tempos, sabendo que ele sempre estará em nossas mentes e corações! Eu te amo, Alan! Nada mais a dizer.
Texto original em inglês: Most Importantly, Alan Rickman
É estranho que eu quase tenha tido um colapso nervoso hoje na aula de Latim?
É estranho?
Eu sempre tive medo de colapsos nervosos em público, mas quando eu sinto que eles vão acontecer eu respiro fundo e tento me controlar. Geralmente funciona. Bem, hoje não funcionou.
Eu tive muita sorte de ter uma amiga minha gritando comigo hoje de manhã, falando sobre coisas mais importantes pelas quais chorar, então eu não derramei uma lágrima. Mas também o professor estava lá e meus outros colegas de sala, e ela foi muito gentil em gritar para todo mundo que eu estava prestes a chorar.
Ah, não sabe sobre o que estou falando ainda? Alan Rickman faleceu.
Alan Rickman, que fez o Severo Snape nos filmes de Harry Potter. Alan Rickman, que me fez chorar assistindo Harry Potter quando eu nem me sentia mais uma fã. Alan Rickman, que me fez gostar de Harry Potter novamente depois de 5 anos de "Agora eu ODEIO isso!". E me fez amar a Sonserina e aceitá-la como minha casa (porque é de fato!). E esteve presente durante toda a troca de 2012-2013. Eu não poderia pedir por uma pessoa melhor para ser obcecada durante aquela época.
Durante aquela época... Eu colecionei fotos do Alan, fiz desenhos, escrevi coisas e, mais importante, tive sonhos... Sonhos meus que nunca dividi com ninguém e nunca achei que dividiria porque os achei muito bobos...
E enquanto todos escrevem frases bonitas e discursos sobre o quão maravilhoso era o Alan e eu continuo com a sentença "EU AINDA NÃO CONSIGO ACREDITAR", vamos dar uma olhada na minha memória favorita que o envolve, mesmo que tenha acontecido só na minha cabeça. Mas isso não a torna menos real, torna?
O texto a seguir data de 11 de março de 2013 e foi escrito por mim aos 19 anos.
"Eu tive um sonho em que o Alan Rickman estava aqui.
Ele veio para o Brasil e estava na MINHA CASA!
Eu me lembro que ele estava com sua namorada e ela era muito legal. Na verdade, ela era muito mais legal que ele.
Alan não falou muito comigo. Eu me lembro de sentar numa rede e conversar com a namorada dele, mas eu não sei onde ele estava naquele momento.
Eu me lembro de dizer aos meus amigos para dá-lo privacidade quando eles estavam correndo para vê-lo. De primeira eu também estava. Nós o perseguíamos e quando ele nos olhava fingíamos que não estávamos fazendo nada ou nos escondíamos atrás de árvores ou qualquer outra coisa que estivesse no nosso caminho.
Quando eu estava pronta para dormir ele abriu a minha porta perguntando onde ele iria dormir. Eu disse "Eu não sei, mas você pode dormir aqui". É claro que eu não ia dormir com ele, mas eu daria o meu quarto para ele. Mas depois eu disse "O problema é que a cama é um pouco..." e dei alguns socos no meu colchão para indicar que era duro. Ele deu uns socos também e depois saiu.
No dia seguinte eu pensei que tudo tinha sido um sonho, mas eu não tinha 100% de certeza. Então eu decidi dar uma olhada no meu diário. O problema era que eu não conseguia encontrá-lo!
Eu saí do meu quarto e vi a namorada dele, então eu soube que era tudo verdade, mas eu ainda queria encontrar o meu diário!
Quando perguntei à minha mãe se ela sabia onde ele poderia estar ela disse que o tinha dado ao Alan para ele ler todas as coisas adoráveis que eu tinha escrito sobre ele. "O QUÊ???" eu disse. Agora eu não podia evitar ficar com vergonha na frente dele. Foi horrível, mas eu tinha que aproveitar cada segundo em que ele estava por perto.
Alan e sua namo queriam conhecer a cidade. Nós fizemos um passeio de carro. Meus pais no banco da frente, eu, Alan e, quem eu acho que obviamente era, Rima no banco de trás. Pelo menos eu não estava do lado dele.
Nós fizemos algumas paradas e depois fomos ao aeroporto.
"O quê? Vocês já vão?"
"Sim" ELA disse, parecia que o Alan Rickman não falava.
Então foi isso, ele veio e foi embora. Eu lembro de me despedir, mas ele nem olhou na minha cara. Foi legal ter ele por perto mesmo que ele não se importasse, mesmo que nós não tenhamos nos falado de verdade, mesmo que tenha sido só em um sonho."
E com esse sonho fofo eu disse adeus à um dos meus atores preferidos de todos os tempos, sabendo que ele sempre estará em nossas mentes e corações! Eu te amo, Alan! Nada mais a dizer.
Alan Sidney Patrick Rickman
(21 de fevereiro de 1946 - 14 de janeiro de 2016)
Texto original em inglês: Most Importantly, Alan Rickman
quarta-feira, 2 de setembro de 2015
Processo Violento
Jovens em conflito
Argumentos e fatos
Divulgação dos dados
Leitura dos textos
Divulgação dos dados
Das taxas de criminalidade
Direto da União
Nos conhecimentos construídos
De forma coerente
Nunca fez por si só
Tanto de especialistas
Coerente e coesa
Textos motivadores
Anuários estatísticos
Outro fator
Considerado problema
Argumentos e fatos
Divulgação dos dados
Leitura dos textos
Divulgação dos dados
Das taxas de criminalidade
Direto da União
Nos conhecimentos construídos
De forma coerente
Nunca fez por si só
Tanto de especialistas
Coerente e coesa
Textos motivadores
Anuários estatísticos
Outro fator
Considerado problema
segunda-feira, 23 de março de 2015
Normas Sociais
Vejo como se as pessoas quisessem tanto ser aceitas pelo mundo que não tem seu raciocínio lógico. Sua própria forma de pensar. Querem tanto fazer parte da sociedade que se fecham na cultura universal existente hoje em dia. Não buscam respostas por si, mas aceitam o que seus "ditos superiores" impõem. Vivem presos num velho sistema, e jamais procuram sair dele.
A sociedade procura padronizar tudo, para que todos sejam vistos como iguais. Não somos iguais, somos semelhantes! Cada um deveria ter sua forma de pensar! Sua forma de viver! Mas ao invés disso, os padrões exigem que sigamos os mesmos caminhos, aprendamos as mesmas coisas, das mesmas maneiras, ignorando o fato de que todos temos tipos diferentes de inteligência (e cérebros individuais).
Claro que um único indivíduo não teria a solução para toda e qualquer falha existente na vida em conjunto. Mas acredito que se começarmos a pensar por nós mesmos e esquecermos todos os padrões e regras impostos sobre nós, seremos capazes de construir um mundo onde haverá oportunidade para todos.
domingo, 1 de março de 2015
Minhas Lembranças de Leonard Nimoy
Texto traduzido do original My Memories of Mr. Leonard Nimoy, escrito em inglês.
"Spock, quem?"
seria minha resposta se você mencionasse o meio-Vulcano, meio-humano, de orelhas pontudas, personagem de Star Trek. No entanto, se "Leonard Nimoy" fosse ouvido eu saberia exatamente de quem você estaria falando...
Como pode ver, diferente de basicamente todas as pessoas da Terra, eu não conheci Leonard Nimoy como o Sr. Spock. Eu se quer sabia quem o Sr. Spock viria a ser...
"Oh, Daniella! Sua ignorante da cultura pop! Como você sabia quem era o Leonard Nimoy, então?"
Na verdade não lembro bem de onde o conheci. Ele era, para mim, considerado um dos atores mais importantes de "antigamente", mesmo que eu não reconhecesse a maioria de seus trabalhos.
Lembro de achar que era importante saber sua data de aniversário e poder reconhecê-lo caso o visse na TV.
Não me recordo da naturalidade de tais fatos porque tudo aconteceu anos atrás, nos primeiros momentos de minha adolescência... Mas lembro de vê-lo em Os Simpsons (e Futurama) e literalmente bater palmas porque estava vendo Leonard Nimoy!! Agora eu pergunto à mim mesma: "Como eu não soube sobre o Spock antes???"
Por "antes" quero dizer "naquela época". Na verdade "conheci" Spock interpretado por Zachary Quinto, acredite ou não... NO ANO PASSADO!
"OMG, DANIELLA! VOCÊ ESTAVA EM COMA OU O QUÊ???"
Não fiquem tão surpresos ou preocupados! Quando disse que conheci o personagem no ano passado, quis dizer que o vi num filme pela primeira vez, não que eu não fazia nenhuma ideia de quem ele era. Eu sabia que Spock era personagem em "alguma série", e acho que "àquela altura" já havia chegado à mim que Leonard Nimoy o tinha interpretado, mas meu conhecimento de ficção científica era tão pouco que nem consigo lembrar hoje em dia...
De qualquer forma, como aconteceu com Os Três Patetas, depois de assistir à um filme atual, procurei acompanhar a série original. E fiquei maravilhosamente fascinada! Spock se tornou meu personagem favorito devido a sua capacidade de não expressar emoções, e me identifiquei um pouco com isso. Comecei a assistir a série original em abril do ano passado, mas como não tenho muito tempo para ver minhas séries favoritas, levei um ano para terminar a primeira temporada (estou agora assistindo o segundo episódio da segunda).
Não tenho nenhuma explicação sobre como tive conhecimento de Leonard Nimoy, mas não de Spock, mas acredito que, devido ao seu trabalho e legado, seu nome ficou conhecido apesar do que deu voz a ele. Sou a prova viva de que Leonard Nimoy não era famoso somente pelo Spock, mas também por ele mesmo. E ainda que eu não tivesse tantos exemplos de outros projetos em que ele estivesse envolvido, Nimoy era/é tão importante em nossa cultura que cresci conhecendo seu nome.
"Spock, quem?"
seria minha resposta se você mencionasse o meio-Vulcano, meio-humano, de orelhas pontudas, personagem de Star Trek. No entanto, se "Leonard Nimoy" fosse ouvido eu saberia exatamente de quem você estaria falando...
Como pode ver, diferente de basicamente todas as pessoas da Terra, eu não conheci Leonard Nimoy como o Sr. Spock. Eu se quer sabia quem o Sr. Spock viria a ser...
"Oh, Daniella! Sua ignorante da cultura pop! Como você sabia quem era o Leonard Nimoy, então?"
Na verdade não lembro bem de onde o conheci. Ele era, para mim, considerado um dos atores mais importantes de "antigamente", mesmo que eu não reconhecesse a maioria de seus trabalhos.
Lembro de achar que era importante saber sua data de aniversário e poder reconhecê-lo caso o visse na TV.
Não me recordo da naturalidade de tais fatos porque tudo aconteceu anos atrás, nos primeiros momentos de minha adolescência... Mas lembro de vê-lo em Os Simpsons (e Futurama) e literalmente bater palmas porque estava vendo Leonard Nimoy!! Agora eu pergunto à mim mesma: "Como eu não soube sobre o Spock antes???"
Por "antes" quero dizer "naquela época". Na verdade "conheci" Spock interpretado por Zachary Quinto, acredite ou não... NO ANO PASSADO!
"OMG, DANIELLA! VOCÊ ESTAVA EM COMA OU O QUÊ???"
Não fiquem tão surpresos ou preocupados! Quando disse que conheci o personagem no ano passado, quis dizer que o vi num filme pela primeira vez, não que eu não fazia nenhuma ideia de quem ele era. Eu sabia que Spock era personagem em "alguma série", e acho que "àquela altura" já havia chegado à mim que Leonard Nimoy o tinha interpretado, mas meu conhecimento de ficção científica era tão pouco que nem consigo lembrar hoje em dia...
De qualquer forma, como aconteceu com Os Três Patetas, depois de assistir à um filme atual, procurei acompanhar a série original. E fiquei maravilhosamente fascinada! Spock se tornou meu personagem favorito devido a sua capacidade de não expressar emoções, e me identifiquei um pouco com isso. Comecei a assistir a série original em abril do ano passado, mas como não tenho muito tempo para ver minhas séries favoritas, levei um ano para terminar a primeira temporada (estou agora assistindo o segundo episódio da segunda).
Não tenho nenhuma explicação sobre como tive conhecimento de Leonard Nimoy, mas não de Spock, mas acredito que, devido ao seu trabalho e legado, seu nome ficou conhecido apesar do que deu voz a ele. Sou a prova viva de que Leonard Nimoy não era famoso somente pelo Spock, mas também por ele mesmo. E ainda que eu não tivesse tantos exemplos de outros projetos em que ele estivesse envolvido, Nimoy era/é tão importante em nossa cultura que cresci conhecendo seu nome.
Leonard Simon Nimoy (26 de março de 1931 - 27 de fevereiro de 2015)
Vida Longa e Próspera... em nossos corações! _\\//
Assinar:
Postagens (Atom)

